Found it on my hard drive. This is a list of the capsule monsters’ cravings in Estpolis 2, before it was massively screwed up in the US version.
I, of course, took the liberty of making a painful attempt to translate the item names.
Estpolis 2 Capsule Monster Feedings
Class 1 - Soil
--------------
Whip
Dress
Robe
Battle Knife
Cap
Leather Shield
Leather Armor
Fireball
Dagger
Iceball
Hairband
Cloth Helm
Class 2 - Soil
--------------
Rod
Glass Ring
Deathball
Light Dress
Light Armor
Glass Cap
Bracelet
Wood Shield
Red Beret
Kukkuri
Pepuroth
Battle Wire
Wood Helm
Tap Rose
Class 3 - Soil
--------------
Tight Turban
Plate Cloth
Lazy Shield
Glass Croshu
Eagle Rock
Bronze Sword
Horse Rock
Mystery Ring
Rock Helmet
Plate Helm
Plate Breast
For reference:
Elcid
Weapon
Frypan 10
Hocho 13
Knife 20
Rapier 100
Armor
Apron 60
One-Piece 90
Cloth 140
Nabe 30
Manaita 30
Small Shield 100
Sundletan
Weapon
Rapier 100
Battle Knife 200
Dagger 400
Whip 300
Armor
One-Piece 90
Cloth 140
Leather Armor 250
Dress 400
Beret 150
Cap 240
Kachusha 600
Small Shield 100
Alunze
Weapon
Mace 600
Long Knife 800
Short Sword 900
Armor
Dress 400
Robe 450
Cloth Armor 600
Kachusha 600
Cloth Helm 400
Leather Shield 400
Buckler 600
Poochi Shield 800
Tanbel
Weapon
Long Knife 800
Battle Wire 1200
Short Sword 900
Kukkuri 1500
Armor
Hard Leather 800
Light Dress 1000
Light Armor 1200
Leather Helm 800
Wood Shield 1200
Bracelet 1400
Clamento
Weapon
Kukkuri 1500
Rod 1800
Armor
Light Armor 1200
Pepuroth 1600
Red Beret 1000
Wood Helm 1400
Wood Shield 1200
Bracelet 1400
Parcelyte
Weapon
Chain 2200
Franshiska 2600
Armor
Chain Mail 3000
Tight Dress 2850
Iron Mail 3500
Glass Cap 1300
Blue Beret 2300
Bronze Helm 2500
Rock Helm 2900
Kite Shield 2200
Hard Glove 2600
Merix
Weapon
Gladius 2400
Armor
Toga 3600
Croshu 3000
Bound Kingdom
Weapon
Staff 3600
Scimitar 4400
Bronze Sword 5000
Armor
Chain Cloth 4500
Snake Cloth 4700
Rock Breast 4850
Iron Helm 3600
Tight Helmet 3800
Round Shield 4600
Port Town Aleyn
Weapon
Hand Axe 6000
Long Staff 6200
Armor
Snake Cloth 4700
Rock Breast 4850
Kotoaldi 5000
Turban 4100
Plate Cap 4500
Round Shield 4600
Tecto Glove 4300
Gruberik
Weapon
Battle Rapier 7600
Long Sword 8000
Armor
Kotoaldi 5000
Plate Breast 5800
Turban 4100
Plate Cap 4500
Lazy Helmet 4800
Tecto Glove 4300
Lazy Shield 5900
Narcysus
Weapon
Battle Rapier 7600
Long Sword 8000
Armor
Kotoaldi 5000
Plate Cloth 5800
Turban 4100
Plate Cap 4500
Lazy Helmet 4800
Tecto Glove 4300
Lazy Shield 5900
Karlloon
Weapon
Cutter Whip 9100
Multi-Sword 9450
Armor
Plate Brest 5950
Metal Mail 6250
Tight Turban 5000
Rock Helmet 5700
Plate Helm 5500
Tower Shield 6000
Silver Shield 6900
Treadool
Weapon
Rock Breaker 9850
Bronze Axe 9700
Morningstar 10000
Vice Pliers 6000
Armor
Silver Armor 7200
Silver Toga 6300
Light Jacket 7600
Plate Cloth 5800
Plate Breast 5950
Glass Croshu 5200
Metal Croshu 6300
Silver Helm 6800
Spike Shield 7500
Cutter Shield 7500