Can someone translate this?

This seemed like as good a place as any to ask…The screenshot I’m posting is from this Japanese gameboy game, Tasmania Story. Its a small game that reminds me of an old arcade game. You play as a boy who has to gather plants while avoiding monsters. This screenshot is the intro to the game. Can anyone tell me what it says?
(BTW, anyone that has a good gameboy emulator should try this game. It’s quite fun.)

Someone else managed to translate it for me. In case you’re wonder, the translation is as follows:

“Tasmania Tiger is the marsupial, who has several stripes on the back. It is said that they are still alive somewhere in the deep forest in Tasmania.”