# Arabian Nights Title Screen Poll!

**URL:** <https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778>\
**Category:** Yonin no Translators Translation Pagoda\
**Created:** [March 21, 2007, 12:51pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778 "2007-03-21T12:51:27Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kammedo](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/c57346/32.png) [@kammedo](https://discourse.rpgclassics.com/u/kammedo)\
**Post date:** [March 21, 2007, 12:51pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/1 "2007-03-21T12:51:27Z")

</div>

Which one is the best??

Version one?

![](http://www.yntproject.net/trash/largeA.bmp)

Or Version two??

![](http://www.yntproject.net/trash/largeB.bmp)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/images/discourse-logo-sketch-small.png) [@system](https://discourse.rpgclassics.com/u/system)\
**Post date:** [March 22, 2007, 12:12pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/2 "2007-03-22T12:12:38Z")

</div>

i cant wait for this release 😃 been waiting for so long. some real progress is being made thanx for all the hard work. :hyperven:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/images/discourse-logo-sketch-small.png) [@system](https://discourse.rpgclassics.com/u/system)\
**Post date:** [March 24, 2007, 9:09am UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/3 "2007-03-24T09:09:43Z")

</div>

THis will be great when its done 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RoguePaladinTrian](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/user_avatar/discourse.rpgclassics.com/roguepaladintrian/32/14_2.png) [@RoguePaladinTrian](https://discourse.rpgclassics.com/u/RoguePaladinTrian)\
**Post date:** [March 24, 2007, 9:23am UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/4 "2007-03-24T09:23:56Z")

</div>

Number 2 looks a bit more cartoony, but it’s also clearer and easier to read.

I’ve been hearing about this game since I fired up RPGe’s FF5 patch for my first fan-translation experience way back when. Keep up the good work, and our hopes!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/images/discourse-logo-sketch-small.png) [@system](https://discourse.rpgclassics.com/u/system)\
**Post date:** [March 26, 2007, 3:27pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/5 "2007-03-26T15:27:36Z")

</div>

Not to be picky but I don’t like either of them. The original title screen had Arabian Nights really big in the center. That is the name of the game. The little Arabian nights should be deleted.

It should say Arabian Nights where the desert spirits is.

Then on the bottom it should say “The King of the desert spirits.”

That sounds a hundred times more english than “desert spirits’ king”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hiryuu](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/user_avatar/discourse.rpgclassics.com/hiryuu/32/20_2.png) [@Hiryuu](https://discourse.rpgclassics.com/u/Hiryuu)\
**Post date:** [April 11, 2007, 6:18pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/6 "2007-04-11T18:18:19Z")

</div>

Actually, I agree with DaMarsMan.

I also remember about 5-7 years ago when I tried to remake the Arabian Nights title screen myself. …MAN that was a long time ago.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kammedo](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/c57346/32.png) [@kammedo](https://discourse.rpgclassics.com/u/kammedo)\
**Post date:** [April 20, 2007, 8:01pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/7 "2007-04-20T20:01:13Z")

</div>

> [@Hiryuu](#):
>
> Actually, I agree with DaMarsMan.
> 
> I also remember about 5-7 years ago when I tried to remake the Arabian Nights title screen myself. …MAN that was a long time ago.

Want to give it a try? :hahaha;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hiryuu](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/user_avatar/discourse.rpgclassics.com/hiryuu/32/20_2.png) [@Hiryuu](https://discourse.rpgclassics.com/u/Hiryuu)\
**Post date:** [April 21, 2007, 5:36pm UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/8 "2007-04-21T17:36:20Z")

</div>

> [@kammedo](#):
>
> Want to give it a try? :hahaha;

Heh, no… it was a complete disaster when I tried.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spencer5976](https://discourse-cdn.rpgclassics.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/76d3ee/32.png) [@spencer5976](https://discourse.rpgclassics.com/u/spencer5976)\
**Post date:** [September 14, 2009, 4:14am UTC](https://discourse.rpgclassics.com/t/arabian-nights-title-screen-poll/18778/9 "2009-09-14T04:14:46Z")

</div>

All the projects you are doing look really fun. Thank you